Política de privacidad

AVISO DE PRIVACIDAD

Última actualización 3 de marzo de 2025

Gracias por elegir ser parte de nuestra comunidad en Bell Flavors & Fragrances. Bell Flavors & Fragrances, Inc. y sus subsidiarias y afiliadas globales (colectivamente, “Campana", el "Compañía,we","us","nuestro“) se compromete a proteger su información personal y a manejarla de manera responsable. Esta Política de privacidad describe cómo recopilamos, usamos, divulgamos, transferimos a través de fronteras y manejamos (colectivamente, “procesamos”) su información personal. Esta Política también describe sus opciones con respecto a su información personal, cómo ejercerlas y cómo puede comunicarse con nosotros con respecto a esta Política o nuestras prácticas.

Tal como se utiliza en esta Política de privacidad, el término “Información Personal” significa cualquier información relacionada con o sobre una persona física identificada o identificable.

  1. ALCANCE DE ESTA POLÍTICA

Esta Política se aplica a la información personal recopilada cuando visita nuestro sitio web. https://bellff.com/ ya que puede ser modificado, reubicado o redirigido de vez en cuando (el “Página web“), así como cuando interactúa con nosotros de otras maneras, como cuando utiliza cualquiera de nuestros servicios, se comunica con nosotros o asiste a un evento que organizamos. Esta Política también se aplica a la información personal que Bell puede recopilar de o sobre los representantes corporativos de clientes, vendedores, proveedores, socios comerciales y otros con el fin de llevar a cabo nuestro propio negocio, como la contratación y la facturación.

La entidad de Bell cuya ubicación visita, evento al que asiste o servicio que utiliza es responsable del procesamiento de su información personal recopilada en relación con la visita, evento, servicio o relación comercial ("controlador de datos"). Bell Flavors & Fragrances, Inc., es el controlador de datos de sus visitas al sitio web. Una lista completa de las entidades de Bell y sus datos de contacto está disponible aquí.

Esta Política no se aplica a la información personal procesada por Bell en nuestra calidad de empleador, incluida la información personal de los solicitantes de empleo o de los empleados actuales o anteriores de la Compañía. Bell mantiene políticas independientes, en la medida en que lo exija la ley, con respecto al procesamiento de información personal por parte de la Compañía en su calidad de empleador.  

Sitios de terceros

Nuestro sitio web puede incluir enlaces y complementos de sitios o aplicaciones operados por terceros (“Sitios de terceros”). Bell no controla ningún sitio de terceros y no es responsable de la información personal que estos puedan recopilar. Las prácticas de recopilación de datos de los sitios de terceros se rigen por sus políticas de privacidad. Si decide ingresar a un sitio de terceros desde el sitio web de Bell, consulte la política de privacidad de ese sitio para obtener más información sobre el procesamiento de su información personal por parte de ese sitio.

Cumplimiento de la Ley de protección de la privacidad de los niños en línea

No recopilamos información de ninguna persona menor de 13 años. Los productos y/o servicios que ofrecemos, junto con nuestro sitio web, están dirigidos a personas que tengan al menos 13 años. Si usted es menor de 13 años, no está autorizado a utilizar nuestro sitio web.

  1. INFORMACIÓN PERSONAL QUE RECOPILAMOS

Los tipos de información personal que recopilamos variarán según el motivo por el que interactúa con nosotros y pueden incluir lo siguiente:

  • Identificadores: como su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono y cuenta de redes sociales.
  • Información Comercial: como registros de productos o servicios adquiridos a Bell, historial de compras o consumo e información de registro para eventos.
  • Información sobre Internet u otra actividad electrónica: como su dirección IP o identificador único de dispositivo, así como otra información, como características del navegador, preferencias de idioma, detalles del sistema operativo, URL de referencia, duración de las visitas o páginas visitadas.
  • Información profesional o relacionada con el empleo: como el nombre de su empleador o empresa, puesto de trabajo, información de contacto comercial (dirección de correo electrónico comercial, dirección postal y número de teléfono) y otra información necesaria para gestionar la relación entre Bell y su empleador.
  • Datos sensoriales o de vigilancia: como mensajes de voz y grabaciones de llamadas telefónicas con nuestros representantes y otros datos relacionados con las comunicaciones cuando usted se comunica con nosotros.
  • Inferencias: por ejemplo, inferencias de que usted podría estar interesado en otros productos o servicios basados ​​en su historial de compras.
  • Preferencias de marketing y comunicaciones: como intereses e idioma preferido. Para mejorar nuestras comunicaciones de marketing, también podemos recopilar información sobre las interacciones con nuestras comunicaciones de marketing y las respuestas a ellas.
  • Comentarios, opiniones u otra información que nos proporcione: como interacciones en redes sociales con nuestra presencia en redes sociales, comentarios proporcionados en formularios de comentarios o encuestas u otra información que elija proporcionarnos.

Información recopilada automáticamente en el sitio web

Cuando navegue por nuestro sitio web, podemos recopilar información automáticamente a través de la tecnología para ayudarnos a mejorar nuestra capacidad de brindarle servicio. Esto puede incluir: el nombre del dominio y el host desde el que accede a Internet; la dirección de protocolo de Internet (IP) de la computadora que está utilizando; el software de navegación que utiliza y su sistema operativo; la fecha y hora en que accede a nuestro sitio web; y la dirección de Internet del sitio desde el que se vinculó directamente a nuestro sitio web.

Podemos utilizar esta información únicamente como datos agregados anónimos para determinar la cantidad de visitantes a las diferentes secciones de nuestro sitio web, para garantizar que el sitio web funcione correctamente y para ayudarnos a hacer que nuestro sitio web sea más útil. Por ejemplo, podemos utilizar su dirección IP para ayudar a corregir problemas del servidor y administrar nuestro sitio web. Además, podemos utilizar esta información con fines estadísticos, como determinar la demografía de los usuarios con fines publicitarios. No utilizamos esta información para rastrear o registrar información sobre personas.

Cookies: Las cookies son pequeños fragmentos de datos que su navegador de Internet almacena en el disco duro de su ordenador. No se pueden utilizar para recopilar datos de su disco duro, obtener su dirección de correo electrónico o información personal sobre usted.

Si está navegando por nuestro sitio web, podemos utilizar cookies o mecanismos similares para ayudarnos a medir el número de visitas, el tiempo empleado, las páginas vistas y otras estadísticas sobre el tráfico de nuestro sitio web. También podemos utilizar cookies proporcionadas por Google Analytics para recopilar análisis del sitio web y podríamos utilizar la información establecida anteriormente. Para obtener más información sobre Google Analytics y cómo recopila y procesa los datos, visite: https://policies.google.com/technologies/partner-sitesTambién puede elegir cómo Google Analytics recopila y procesa sus datos mediante el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics, disponible aquí: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GBTambién podemos utilizar herramientas de análisis de sesiones proporcionadas por proveedores de servicios externos para registrar sus interacciones con nuestro sitio web, como la forma en que visualiza el contenido y se desplaza por las distintas páginas, los clics y desplazamientos del mouse, el contenido que ingresa en el sitio web y la recarga de páginas. Esta información nos ayuda a comprender qué funciona y qué no funciona para los usuarios de nuestro sitio web y nos permite identificar y solucionar problemas técnicos.

Puede configurar su navegador para que le notifique cuando recibe una cookie o para evitar que se envíen cookies. Tenga en cuenta que cuando bloquea la aceptación de cookies, limita la funcionalidad que podemos proporcionar cuando visita el sitio web. Puede encontrar más información sobre las cookies y otras tecnologías utilizadas en nuestro sitio web y configurar sus preferencias al respecto haciendo clic en el icono de cookies en la esquina inferior derecha de la página.

Configuración de No rastrear: Nuestro sitio web no rastrea sus actividades en línea a lo largo del tiempo ni en sitios web o servicios en línea de manera que pueda identificarlo individualmente, y no permitimos que terceros utilicen nuestro sitio web para rastrear sus actividades a lo largo del tiempo ni en otros sitios web. Su navegador web puede tener configuraciones que le permitan transmitir una señal de “No rastrear” cuando visita varios sitios web o utiliza servicios en línea. Al igual que muchos otros sitios web, nuestro sitio web no está diseñado para responder a las señales de “No rastrear” recibidas de los navegadores. Para obtener más información sobre las señales de “No rastrear”, visite: https://allaboutdnt.com/.

  1. FUENTES DE INFORMACIÓN PERSONAL

Podemos recopilar información personal sobre usted de las siguientes categorías de fuentes:

  • Directamente de usted: por ejemplo, cuando utiliza nuestro sitio web, solicita información, realiza un pedido o utiliza nuestros productos o servicios, se registra o asiste a un evento, o se comunica directamente con nosotros de otra manera.
  • Compañías afiliadas: por ejemplo, al ayudar a otras empresas dentro del grupo corporativo Bell a proporcionarle nuestros productos y servicios.
  • Proveedores de servicio: como, por ejemplo, proveedores de análisis o de TI.
  • Tecnologías automatizadas: por ejemplo, cookies y otras herramientas en línea en nuestro sitio web (descritas en la Sección 3, arriba), o de tecnologías de vigilancia o grabación, como grabaciones de llamadas de servicio al cliente.
  • Fuentes públicas: por ejemplo, información de redes sociales disponibles públicamente.
  • Entidades adquiridas: por ejemplo, si adquirimos una entidad como parte de una transacción corporativa, podemos obtener información personal sobre usted de esa entidad.
  • Otros terceros: por ejemplo, abogados, banqueros, auditores y aseguradores que prestan servicios de consultoría, bancarios, legales, de seguros y contables.
  1. CÓMO USAMOS LA INFORMACIÓN PERSONAL

Podemos utilizar su información personal para nuestros intereses comerciales legítimos, dependiendo de la naturaleza de su relación con Bell (por ejemplo: documentación que demuestre copropiedad de bienes, residencia compartida, recursos económicos combinados, declaraciones juradas de personas que lo conocen y que puedan dar fe de su relación y vida compartida, Decretos o certificados de adopción, Constancia de custodia legal de un niño adoptado durante un período de dos años, un cliente, un visitante del sitio web, un contacto comercial), incluso para los siguientes fines:

Proporcionando productos y servicios:

  • Para entregarle nuestros productos y administrarle servicios a usted o a la empresa que usted representa.
  • Para procesar pagos cuando compra un producto o servicio y cualquier reembolso
  • Para mejorar su experiencia al utilizar nuestros productos y servicios

Comunicarnos con usted:

  • Para comunicarnos con usted acerca de nuestros productos y servicios.
  • Para operar, evaluar la actividad y mejorar el sitio web y los servicios relacionados
  • Para personalizar tu experiencia en línea
  • Para enviarle comunicaciones de marketing y promocionales (puede optar por no recibir nuestros correos electrónicos de marketing en cualquier momento utilizando la información de contacto en la Sección 12, a continuación, o la opción para cancelar la suscripción en el propio correo electrónico)
  • Para permitir que los miembros del grupo corporativo Bell le notifiquen sobre ciertos productos o servicios ofrecidos por ellos.

Gestionando nuestro negocio:

  • Para procesar transacciones relacionadas con el negocio, como la compra de productos o servicios de vendedores o proveedores Para gestionar relaciones con terceros (por ejemplo: documentación que demuestre copropiedad de bienes, residencia compartida, recursos económicos combinados, declaraciones juradas de personas que lo conocen y que puedan dar fe de su relación y vida compartida, Decretos o certificados de adopción, Constancia de custodia legal de un niño adoptado durante un período de dos años, nuestros proveedores de servicios descritos en la Sección 6, a continuación)
  • Facilitar las transferencias comerciales a los sucesores de la empresa en caso de venta, reorganización u otra transacción corporativa, incluida la debida diligencia y la planificación.

Cumplir con las obligaciones legales y protegernos:

  • Cumplir con las obligaciones legales, reglamentarias y profesionales aplicables, incluida la cooperación con organismos reguladores y autoridades gubernamentales.
  • Para cumplir con las solicitudes de cumplimiento de la ley
  • Para ejercer y defender nuestros derechos legales, los suyos o los de terceros aplicables
  • Realizar controles antifraude, sanciones, antilavado de dinero y otros controles para protegerse contra actividades fraudulentas, sospechosas u otras actividades ilegales.
  • Para llevar a cabo supervisión y control de cumplimiento/seguridad
  • Para realizar investigaciones internas sobre presuntas violaciones de la política de la empresa o de los requisitos legales aplicables.
  • Para supervisar y garantizar la seguridad de nuestras instalaciones, propiedad, empleados y visitantes.
  • Para participar en otras actividades que consideremos necesarias para cumplir con los requisitos legales, de seguridad y reglamentarios.

Mejorando nuestros productos y servicios:

  • Realizar investigaciones y análisis estadísticos.
  • Mejorar nuestros productos y servicios.
  • Proporcionar capacitación al personal, incluso mediante la grabación y el monitoreo de llamadas telefónicas.
  • Para mantener la seguridad de la información
  • Realizar análisis de clientes, estudios de mercado y grupos focales, incluida la segmentación de clientes, la planificación de campañas, la creación de materiales promocionales, la recopilación de comentarios de los clientes y la realización de encuestas de satisfacción del cliente.
  • Para gestionar inquietudes y quejas, incluso para permitirnos responder a cualquier queja o inquietud actual que usted u otros puedan plantear más adelante, para fines de capacitación y monitoreo interno y para ayudarnos a mejorar nuestros procesos de manejo de quejas.

Base legal para el procesamiento

Cuando la ley aplicable requiere una base legal para procesar su información personal, la Compañía se basa en los siguientes motivos si y en la medida en que lo permita la ley aplicable:

  • Según sea necesario para celebrar un contrato de servicios con usted y para cumplir con nuestras obligaciones en virtud de dicho contrato;
  • Según sea necesario para cumplir con las obligaciones legales de la Compañía;
  • Según sea necesario para ejercer los derechos de la Compañía o defenderse contra reclamaciones legales;
  • Cuando corresponda, según sea necesario para que la Compañía persiga nuestros intereses comerciales legítimos, como administrar nuestra relación con nuestros clientes, proveedores y usted, mantener nuestros registros comerciales y mejorar nuestros productos y servicios.

Cuando no sea aplicable ninguna de las bases legales para el procesamiento mencionadas anteriormente, nos basamos en su consentimiento. Al indicar su consentimiento cuando proporciona información personal a Bell, usted da su consentimiento para que procesemos su información personal como se describe en esta Política. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento comunicándose con nosotros a info@bellff.com.

Tenga en cuenta que no está obligado a proporcionar su información personal a la Compañía. Sin embargo, si no proporciona su información personal o no da su consentimiento para el procesamiento de su información personal o retira su consentimiento para el procesamiento, Bell podría no poder brindarle ciertos servicios y podría verse obligado a cancelar los servicios que le brindamos actualmente.

Sin toma de decisiones automatizada

La Compañía no utiliza la información personal recopilada para la toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos legales o afecte de manera similar y significativa a las personas, incluidos los residentes no estadounidenses.

  1. CÓMO DIVULGAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL

Bell no vende ni divulgará su información personal a terceros para publicidad dirigida o publicidad conductual en contexto cruzado (“compartir”). Podemos divulgar información personal a las siguientes categorías de terceros para los siguientes fines:

  • Proveedores de servicio: Podemos divulgar su información personal a proveedores de servicios para que nos brinden servicios a nosotros o en nuestro nombre y para ayudarnos a satisfacer nuestras necesidades comerciales y obligaciones contractuales y legales, por ejemplo, para alojar la totalidad o parte del sitio web. Los proveedores de servicios tendrán permitido procesar su información personal solo para los fines para los cuales se les divulgó dicha información y de acuerdo con las instrucciones de la Compañía.
  • Asesores profesionales y terceros relacionados: Por ejemplo, podemos revelar información personal a abogados para que nos ayuden con el cumplimiento legal, y a auditores, contadores, consultores y compañías de seguros, para que nos ayuden a brindarle servicios o a realizar nuestro negocio.
  • Afiliados corporativos: Su información personal puede ser divulgada a otras empresas dentro del grupo corporativo Bell, por ejemplo, para proporcionarle nuestros productos y servicios o para proporcionarle información sobre sus productos y servicios.
  • Autoridades Gubernamentales o Agencias Administrativas: Podemos revelar su información personal, por ejemplo, a organismos policiales o reguladores o autoridades fiscales.
  • Otros terceros: Podemos revelar su información personal a otros terceros;
    • Cuando lo requiera la ley: por ejemplo, cuando respondemos a citaciones, órdenes judiciales, procesos legales o solicitudes de descubrimiento en litigios civiles.
    • Para proteger derechos, propiedad o seguridad: Si creemos que sus acciones violan la ley aplicable o amenazan los derechos, la propiedad o la seguridad de la Compañía, nuestros clientes u otros.
    • En Transacciones Corporativas: Podemos divulgar su información personal, incluso a un propietario o copropietario posterior de nuestro negocio, incluso en relación con una fusión corporativa, consolidación, quiebra, la venta de todos o sustancialmente todos nuestros activos u otro cambio corporativo.

Bell realizará las divulgaciones descritas anteriormente solo según lo permitan las leyes aplicables.

  1. TRANSFERENCIAS DE DATOS TRANSFRONTERIZAS

Debido a la naturaleza global de nuestro negocio y para los fines descritos anteriormente, podemos transferir información personal a terceros ubicados en países distintos de aquel en el que usted reside, incluido Estados Unidos. Por ejemplo, podemos transferir información personal a nivel internacional a nuestras subsidiarias, filiales, proveedores de servicios, socios comerciales y autoridades gubernamentales o públicas en otro país en relación con la provisión de nuestros productos y servicios a los clientes. Las leyes de estos países pueden proporcionar un nivel de protección de la información personal diferente al del país en el que usted reside.

Antes de transferir información personal a través de las fronteras, tomaremos medidas para garantizar un nivel adecuado de protección para la transferencia siempre que así lo exija la ley aplicable. Esto incluye, cuando así lo exija la ley aplicable, confiar en mecanismos aprobados, como cláusulas contractuales estándar u otras cláusulas modelo aprobadas para su uso por las autoridades de protección de datos aplicables. Estas cláusulas son compromisos contractuales entre empresas que transfieren información personal, que las obligan a proteger la privacidad y seguridad de la información personal transferida. Para obtener información específica de la jurisdicción sobre transferencias de datos transfronterizas, consulte la Sección 10 a continuación.

  1. ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS LA INFORMACIÓN PERSONAL?

Conservaremos su información personal solo durante el tiempo que sea necesario para los fines establecidos en esta Política, incluso durante la duración de la relación con el cliente o durante 12 meses después de nuestra última interacción con usted. Sin embargo, podemos conservar su información personal durante un período más largo según sea necesario para requisitos administrativos, reglamentarios u otros requisitos legales, como una retención por litigio. El período de retención específico de su información personal dependerá de su relación con nosotros y de las razones por las que conservamos su información personal.

  1. CÓMO PROTEGEMOS LA INFORMACIÓN PERSONAL

Hemos implementado medidas de seguridad técnicas, físicas y organizativas razonables y apropiadas diseñadas para proteger la seguridad de cualquier información personal que procesemos. Por ejemplo, nuestro sitio web utiliza software de seguridad de la capa de transporte (TLS) para cifrar la información que ingresa. Solo los empleados que necesitan la información personal para realizar un trabajo específico (por ejemplo, un representante de servicio al cliente) tienen acceso a la información personal. Los empleados con acceso a la información personal se mantienen actualizados sobre nuestras prácticas de seguridad y privacidad.

Sin embargo, a pesar de nuestras medidas de seguridad y esfuerzos razonables para proteger su información, ninguna transmisión electrónica a través de Internet ni ninguna tecnología de almacenamiento de información puede garantizar la seguridad de su información personal. Solo debe acceder al sitio web dentro de un entorno seguro y tomar otras medidas para protegerse contra el acceso no autorizado a su información personal.

  1. INFORMACIÓN ADICIONAL ESPECÍFICA PARA SU REGIÓN
  • Personas que residen en California
  • Personas que residen fuera de los Estados Unidos

Personas que residen en California

Esta sección se aplica únicamente a las personas que residen en el estado de California en los Estados Unidos (“residentes de California”), en la medida en que el procesamiento de su información personal por parte de Bell esté sujeto a la Ley de Privacidad del Consumidor de California modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California (la “CCPA”).

Aviso en la colección

Bell recopila las categorías de información personal identificadas en la Sección 3 (Qué información personal recopilamos), anteriormente, para los fines identificados en la Sección 5 (Cómo usamos su información personal), anteriormente, y conserva la información personal durante el período descrito en la Sección 8 (Durante cuánto tiempo conservamos la información personal), anteriormente. No vendemos ni venderemos su información personal ni la divulgamos a terceros para publicidad conductual en contexto cruzado (“compartir”). Además, no tenemos conocimiento real de que vendamos o compartamos la información personal de personas de cualquier edad, incluida la información personal de niños menores de 16 años. Tampoco recopilamos ni procesamos información personal confidencial con el fin de inferir características sobre usted.

 

 

Información adicional sobre la divulgación de información personal

Podemos divulgar su información personal a terceros para los siguientes “fines comerciales”, según se define ese término en la CCPA y como complemento a la divulgación descrita en la Sección 6 (Cómo divulgamos información personal), anterior:

  • Proveedores de servicio: Podemos revelar cualquiera de las categorías de información personal enumeradas anteriormente a proveedores de servicios con el propósito comercial de realizar servicios en nombre de la Compañía.
  • Asesores profesionales y terceros relacionados: Podemos revelar cualquiera de las categorías de información personal enumeradas anteriormente a los proveedores de servicios profesionales enumerados en la Sección 6 (Cómo divulgamos información personal) más arriba, con el propósito comercial de auditar el cumplimiento de las políticas y leyes aplicables, además de realizar servicios en nombre de la Compañía.
  • Compañías afiliadas: Podemos revelar cualquiera de las categorías de información personal enumeradas anteriormente a otras empresas dentro del grupo corporativo Bell para los fines comerciales de: (a) auditar el cumplimiento de las políticas y leyes aplicables, (b) ayudar a garantizar la seguridad y la integridad, (c) depuración, (d) uso transitorio a corto plazo, (e) investigación interna y (f) actividades para mantener o mejorar la calidad o seguridad de un servicio o dispositivo.

Nota sobre información anónima

En ocasiones, Bell convierte la información personal de los residentes de California en información anónima utilizando medidas razonables para garantizar que la información anónima no pueda asociarse con el individuo (“Información anónima”). Mantenemos la Información anónima en una forma anónima y no intentamos volver a identificarla, excepto que podemos intentar volver a identificar la información únicamente con el fin de determinar si los procesos de desidentificación garantizan que la información no pueda asociarse con el individuo. Bell prohíbe a los proveedores, por contrato, intentar volver a identificar la Información anónima de la Compañía.

Sus derechos de privacidad de California

Sujeto a las limitaciones y excepciones aplicables, los residentes de California tienen los siguientes derechos bajo la CCPA:

  • Derecho a saber: Tiene derecho a presentar una solicitud verificable para obtener información específica sobre su información personal y para obtener información sobre la recopilación, el uso y la divulgación por parte de Bell de categorías de su información personal.
  • Derecho a eliminar: Tiene derecho a presentar una solicitud verificable para eliminar la información personal que Bell haya recopilado de usted.
  • Derecho a corregir: Usted tiene derecho a presentar una solicitud verificable para corregir información personal inexacta sobre usted, teniendo en cuenta la naturaleza de la información personal y los propósitos del procesamiento de la información personal.
  • No Discriminación: Bell no lo discriminará ilegalmente por ejercer sus derechos de privacidad bajo la CCPA.

Cómo ejercer sus derechos de privacidad en California

Bell responderá a las solicitudes de conocimiento, eliminación y corrección de conformidad con la legislación aplicable si puede verificar la identidad del solicitante. Puede ejercer estos derechos de las siguientes maneras:

Cómo verificaremos su solicitud

Si envía una solicitud, verificaremos su identidad comparando la información personal que nos proporciona con la información personal que mantenemos en nuestros archivos. Cuanto mayor sea el riesgo que implique la solicitud (por ejemplo, una solicitud de datos personales específicos), más datos personales podremos solicitar para verificar su identidad. Si no podemos verificar su identidad con un nivel de certeza suficiente para responder de forma segura a su solicitud, se lo informaremos de inmediato y le explicaremos por qué no podemos verificar su identidad.

Agente autorizado

Usted puede designar a un agente autorizado para ejercer su derecho a conocer, corregir o eliminar. Si un agente autorizado presenta una solicitud para conocer, corregir o eliminar en su nombre, el agente autorizado debe presentar junto con la solicitud un documento firmado por usted que autorice al agente autorizado a presentar la solicitud en su nombre. Además, podemos pedirle que siga el proceso correspondiente descrito anteriormente para verificar su identidad. Puede obtener un formulario de “Designación de agente autorizado” comunicándose con nosotros a info@bellff.com.

Personas que residen fuera de los Estados Unidos 

Si reside fuera de los Estados Unidos, incluso en Brasil, Canadá, China, México o en cualquier otro lugar donde Bell opere (en conjunto, “residentes no estadounidenses”), lo siguiente también se aplica a usted:

Sus derechos con respecto a su información personal

En la medida en que lo disponga la legislación aplicable a su país de residencia, y sujeto a las limitaciones y excepciones aplicables, usted tiene derecho a:

  • Solicitar retiro de la máquina a su información personal, es decir,, solicitar a la Compañía que le proporcione copias de su información personal;
  • Solicitar que la Compañía actualizar, corregir o eliminar (el “derecho al olvido”) su información personal, es decir,, para rectificar la información personal que sea incompleta o inexacta o para borrar su información personal;
  • Retira tu consentimiento al tratamiento de su información personal, en cualquier momento, cuando usted haya consentido previamente al tratamiento de su información personal.
    • Más sobre el derecho a retirar el consentimiento: Si Bell solicita su consentimiento para procesar su información personal y usted lo otorga, puede utilizar la información de contacto que se encuentra a continuación para retirar su consentimiento. Cualquier retiro no afectará la legalidad del procesamiento basado en su consentimiento antes de retirarlo, y Bell continuará conservando la información que nos proporcionó antes de retirar su consentimiento durante el tiempo que permita o requiera la ley aplicable. Además, si Bell tiene un fundamento legal alternativo para procesar su información personal sin su consentimiento, Bell puede continuar procesando su información personal basándose en ese fundamento legal alternativo para el procesamiento.
  • Solicitar retiro restricción del procesamiento de su información personal en determinadas situaciones, como por ejemplo mientras se resuelve una disputa sobre la exactitud de la información personal;
  • Solicitar retiro portabilidad de datos.
    • Más sobre el derecho a la portabilidad de datos: Sujeto a ciertas limitaciones, el derecho a la portabilidad de datos le permite obtener de la Compañía, o solicitar a la Compañía que envíe a un tercero, una copia de su información personal en formato electrónico que haya proporcionado a la Compañía.
  • Oponerse al procesamiento de su información personal.
    • Más sobre el derecho a objetar: Tiene derecho a oponerse al procesamiento de su información personal basándose únicamente en los intereses legítimos de la Compañía. Si se opone en estas circunstancias, se detendrá el procesamiento de su información personal a menos que exista una razón imperiosa y convincente para continuar el procesamiento o que el procesamiento sea necesario para establecer, presentar o defender reclamos legales.

Cómo ejercer tus derechos

Puede ejercer sus derechos enviando un correo electrónico a info@bellff.com, o completando el formulario de solicitud disponible aquíLa Compañía responderá a dichas solicitudes de conformidad con la legislación de protección de datos aplicable.

Información adicional específica de la jurisdicción

Si cree que su información personal ha sido procesada violando la ley de protección de datos aplicable, puede presentar una queja ante la autoridad de protección de datos donde vive, donde trabaja o donde cree que ocurrió la violación.

Si reside en Brasil: Además de los derechos descritos anteriormente, usted tiene derecho, sujeto a las limitaciones y excepciones aplicables, a (a) solicitar la confirmación del procesamiento de su información personal; (b) solicitar la anonimización, bloqueo o eliminación de su información personal que sea innecesaria, excesiva o procesada en violación de la ley; y (c) solicitar una identificación de las entidades públicas y privadas a las que la Compañía reveló su información personal o con las que la Compañía utilizó una base de datos compartida que contiene su información personal. También puede comunicarse con el oficial de protección de datos de la Compañía (Responsable), Marco Antonio Conte, en Mconte@bellff.com o 55 11 3197 5451.

Si resides en México:Además de los derechos descritos anteriormente, usted tiene derecho, sujeto a las limitaciones y excepciones aplicables, a cancelar o bloquear el procesamiento de su información personal.

Si reside en Malasia: Además de los derechos descritos anteriormente, usted tiene derecho, sujeto a las limitaciones y excepciones aplicables, a oponerse al procesamiento de su información personal: (a) para fines de marketing directo; o (b) cuando el procesamiento cause o sea probable que cause daño o angustia sustancial a usted o a otros.

Si reside en Quebec:Si tiene preguntas sobre esta Política o sobre el manejo de su información personal, puede comunicarse con la responsable de protección de datos de la Compañía, Julie Lirette, en jlirette@bellff.com o 1-450-444-3819 x 258.

Si reside en Singapur:Si tiene preguntas sobre esta Política o sobre el manejo de su información personal, puede comunicarse con el responsable de protección de datos de la Compañía, Hong Oan Khoe, en khoe@bellff.com.

  1. CAMBIOS A ESTA POLÍTICA

Si modificamos esta Política de privacidad, publicaremos dichos cambios en esta página y actualizaremos la fecha de modificación de la Política de privacidad que aparece más arriba. Si modificamos sustancialmente esta Política de privacidad de una manera que afecte la forma en que usamos o divulgamos su información personal, proporcionaremos un aviso destacado de dichos cambios y la fecha de entrada en vigor de los cambios antes de realizarlos.

  1. CONTÁCTANOS

Si tiene preguntas o comentarios sobre este aviso, puede comunicarse con nosotros por correo electrónico a info@bellff.com o por correo a:

Sabores y fragancias de campana

500 Academia Drive

Northbrook, IL 60062

United States